AGB
B2B-Bedingungen für den Verkauf von Hardware (neu & refurbished) in der Europäischen Union
Die deutsche Fassung dieser Seite ist rechtlich verbindlich. Die englische Übersetzung dient der Information.
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Lieferungen und Leistungen der HydraComputer GmbH (nachfolgend „Verkäufer“) gegenüber Unternehmen, juristischen Personen des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtlichen Sondervermögen (nachfolgend „Käufer“). Abweichende Bedingungen des Käufers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Verkäufer stimmt ihnen ausdrücklich schriftlich zu.
2. Vertragsschluss
Angebote des Verkäufers sind freibleibend und unverbindlich, sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet werden. Der Vertrag kommt erst durch die schriftliche Auftragsbestätigung des Verkäufers zustande. Anfragen über das Kontaktformular der Website stellen kein bindendes Angebot dar.
3. Preise und Zahlungsbedingungen
Es gelten die in der Auftragsbestätigung vereinbarten Preise. Sofern nicht anders vereinbart, verstehen sich die Preise netto zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer und zuzüglich Versandkosten. Der Kaufpreis ist fällig innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsstellung, sofern nicht abweichend vereinbart. Der Verkäufer ist berechtigt, Vorauskasse zu verlangen.
4. Lieferung und Gefahrübergang
Liefertermine und -fristen sind nur verbindlich, wenn sie schriftlich zugesichert wurden. Bei Lieferungen innerhalb der EU geht die Gefahr mit Übergabe der Ware an den Transporteur auf den Käufer über (Versendungskauf, § 447 BGB). Der Verkäufer haftet nicht für Verzögerungen durch höhere Gewalt, behördliche Maßnahmen oder Lieferunfähigkeit seiner Vorlieferanten.
5. Garantie und Gewährleistung
Refurbished Hardware: Auf alle als „refurbished“ verkauften Geräte gewährt der Verkäufer eine Garantie von 12 Monaten ab Lieferdatum. Die Garantie umfasst die kostenlose Reparatur oder den Ersatz von Geräten, die nachweislich einen Material- oder Funktionsfehler aufweisen. Ausgeschlossen sind Schäden durch unsachgemäße Behandlung, äußere Einwirkungen, eigenmächtige Veränderungen oder normalen Verschleiß.
Neue Hardware (OEM): Für neue Geräte gelten die jeweiligen Herstellergarantien sowie die gesetzliche Gewährleistung. Die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte des Käufers bleiben unberührt.
6. Eigentumsvorbehalt
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung aller Forderungen des Verkäufers aus der Geschäftsbeziehung Eigentum des Verkäufers (verlängerter und erweiterter Eigentumsvorbehalt).
7. Haftung
Der Verkäufer haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz und bei Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet der Verkäufer nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten), begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
8. Exportkontrolle
Der Käufer verpflichtet sich, alle geltenden Exportkontroll- und Sanktionsvorschriften einzuhalten, einschließlich der Vorschriften der Europäischen Union und der USA. Insbesondere verpflichtet sich der Käufer, erworbene Waren nicht an Länder, Personen oder Organisationen weiterzugeben, für die ein Ausfuhr- oder Weitergabeverbot besteht, ohne die erforderlichen Genehmigungen einzuholen.
9. Gerichtsstand und anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Sofern der Käufer Kaufmann ist, ist ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag München.
10. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.
Stand: August 2026 · HydraComputer GmbH, Zeppelinstraße 73, 81669 München
1. Scope
These General Terms and Conditions (GTC) apply to all deliveries and services of HydraComputer GmbH (hereinafter "Seller") to companies, legal entities under public law and special funds under public law (hereinafter "Buyer"). Conflicting terms of the Buyer shall not be recognised unless the Seller expressly agrees to them in writing.
2. Conclusion of Contract
Offers by the Seller are subject to change and non-binding unless expressly designated as binding. A contract is only concluded upon written order confirmation by the Seller. Enquiries submitted via the contact form on the website do not constitute a binding offer.
3. Prices and Payment Terms
The prices agreed in the order confirmation shall apply. Unless otherwise agreed, prices are net plus statutory value added tax and plus shipping costs. The purchase price is due within 14 days of invoicing, unless otherwise agreed. The Seller is entitled to require advance payment.
4. Delivery and Transfer of Risk
Delivery dates and deadlines are only binding if confirmed in writing. For deliveries within the EU, the risk passes to the Buyer upon handover of the goods to the carrier (dispatch purchase, § 447 BGB). The Seller shall not be liable for delays caused by force majeure, official measures or the inability of its suppliers to deliver.
5. Guarantee and Warranty
Refurbished hardware: The Seller grants a warranty of 12 months from the delivery date on all devices sold as "refurbished". The warranty covers free repair or replacement of devices that demonstrably have a material or functional defect. Excluded are damage caused by improper handling, external influences, unauthorised modifications or normal wear and tear.
New hardware (OEM): For new devices, the respective manufacturer warranties and statutory warranty rights apply. The Buyer's statutory rights regarding defects remain unaffected.
6. Retention of Title
The delivered goods remain the property of the Seller until all claims of the Seller arising from the business relationship have been paid in full (extended and expanded retention of title).
7. Liability
The Seller is fully liable for intent and gross negligence as well as under the German Product Liability Act and for injury to life, body and health. In the case of simple negligence, the Seller is liable only for the breach of essential contractual obligations (cardinal obligations), limited to the contract-typical, foreseeable damage.
8. Export Control
The Buyer undertakes to comply with all applicable export control and sanctions regulations, including the regulations of the European Union and the United States. In particular, the Buyer undertakes not to pass on purchased goods to countries, persons or organisations for which an export or re-transfer ban exists without obtaining the required authorisations.
9. Jurisdiction and Applicable Law
The law of the Federal Republic of Germany shall apply to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG). If the Buyer is a merchant, the exclusive place of jurisdiction for all disputes arising from this contract shall be Munich.
10. Final Provisions
Should individual provisions of these GTC be ineffective, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected. The ineffective provision shall be replaced by the statutory provision.
As of: August 2026 · HydraComputer GmbH, Zeppelinstraße 73, 81669 Munich
